真 理 很 簡 單

 

真理很簡單，但真理也是困難的，

事實上，它的困難是因為它很簡單。

它非常簡單，但是你的頭腦非常複雜，

所以你無法瞭解它，你繼續錯過它。

 

它非常簡單，所以它不會給你挑戰。

它非常簡單，所以當你經過它的旁邊，

你完全沒有覺知到說你經過了真理。

真理很簡單，因為真理很明顯，

但是簡單並不意味著容易，那個簡單是非常複雜的，

如果你進入它，你將會迷失在它裏面，你或許永遠無法走出它，

那個簡單含有深度在它裏面，它並不是膚淺的。

 

要達到那個簡單，你必須丟掉很多東西，

而丟掉那些東西是困難的。

比方說，為什麼這些佛陀的經文

對你來講會覺得很困難？

因為它們是不合邏輯的。

 

如果你能夠拋棄你的邏輯，它們就會很簡單，

那個困難來自你的頭腦，而不是來自佛陀的經文。

他是一個非常單純的人，他只是在陳述一個事實，

但是困難會在你裏面產生，因為你無法接受那個簡單的事實，

你有你的概念，那些概念會干涉。

你會說：「這怎麼可能？如果這個人是對的，

那麼我的整個邏輯都錯了。」

那是你無法接受的，因為你的整個教育和訓練都是屬於邏輯的，

而他繼續在陳述一些不合邏輯的事，但是他沒有辦法，

在那個高度，在那個高峰，邏輯並不存在。

 

他能怎麼樣呢？

在那個高峰，每一樣東西都是似非而是的，

在那個高峰，相反的兩極會合，矛盾變成互補。

他能怎麼樣呢？他必須去主張它們。

那個困難是由你而起的，因為你想要那些真理

按照你的邏輯被翻成文字。

假定有一個高中物理課的學生反對說：

「我不同意愛因斯坦的公式。」

「不同意？」老師說：「為什麽不同意？」

 

「且說，第一，它很無聊，每當你在解釋它，我就一定睡著。

第二，它是不平衡的，你看！E=mc2，

他將一個字母單獨擺在等式的一邊，

而其他三個都擠在另外一邊，這是不藝術的，

他為什麼不將其中的一個字移到左邊，使整個公式變得更對稱？

那就是為什麼我討厭它。」

現在他提出了很美的問題。它是不對稱的：

「這算是那一種等式？兩邊並不相等。」

它是不藝術的：「只要將其中的一個字擺到另外一邊去，

事情就會好很多，它就會變得更對稱。」

那個學生完全不知道他在說些什麼，

但是任何他所說的聽起來都很合乎邏輯，

但愛因斯坦的公式並不是要來娛樂你的，

它是在表達真實的存在。

 

如果你對它感到無聊，那只是表示你非常愚笨，

你無法瞭解那個具有穿透力的洞見。

據說當時只有十二個人可以瞭解愛因斯坦的相對論，

整個地球就只有十二個人？

真理很簡單，但是當你進入它的細節，

當你開始穿透進入它的真相，它就變得很困難。

比方說，據說聖奧古斯丁曾經說過：

「每一個人都知道時間是什麼，
我也知道時間是什麼，但是當有人問我：

「時間是什麼？請你解釋給我聽。
那麼我就不知所措了。」

你知道時間是什麼，你按照時間在生活，

你在早上六點鐘起床，晚上十一點鐘睡覺，

下午一點鐘的時候你用午餐，

你上班，然後回家，你使用時間，

你知道時間是什麼，但是你能夠解釋它嗎？

 

你一試著去解釋，它就變得難以捉摸。

你從來沒有看過它，你從來沒有看過它在你的手中，

你無法抓住它，它到底是什麼？

聖奧古斯丁說得對，當你試著要去解釋它，那個困難就產生了。

光很簡單，它到處都是，它在樹上跳舞，整個天空都充滿了光。

試著去向一個瞎子解釋光，他將會覺得很無聊，

他會說：「停止所有這些謬論。」

首先，你會發覺很難將它化為文宇。

它是一個困難，因為我們根本就還沒有準備好去作那樣的瞭解，

因此你有時候或許會覺得無聊。

要跟無聊抗爭，要摧毀你的無聊，要把你自己從它拉出來。

 

你必須跟著佛陀走，       

 你必須去看他所看到的，

     當你看到它，你就達成了。

　　

                                                                                  --- Osho